荆楚网消息(楚天金报)记者刘辉通讯员饶燕枝报道：“今天没白来，挖到三个‘宝’。”昨日，武汉市交通职业学院举办的校园招聘会上，武汉雅佳尔翻译有限公司经理黄朝咏笑得合不拢嘴。

　　黄先生眼中的“三宝”是3名英语专业的少数民族学生。

　　当日招聘会由湖北省人才交流中心主办，总共有80余家用人单位前来觅才，80%的用人单位来自武汉本土，其中以制造业、服务业企业居多。

　　雅佳尔翻译公司的高门槛拦住了不少高职毕业生。几个小时下来，黄朝咏只招了少量英语专业毕业生担任营销专员。“公司急缺高级翻译人才，但应聘的学生还不具备相关能力。”黄经理坦言，优秀的翻译人才难寻，同声传译这种顶尖人才属凤毛麟角，级别稍低的译审级翻译也是一将难求，这类人才有英语专四、专八级证书还不够，还需要高级口译证和丰富的实践经验。

　　不过，焦虑的黄先生也收获一份“惊喜”，那就是招到了3名英语专业的少数民族学生。白族学生甘丽梅和杨国珍分别来自云南洱源和丽江，两人不仅说得一口流利的英语、汉语，还会藏语，杨国珍还会纳西族语言，对东巴文化也有一定了解；而同样来自丽江的藏族学生对多民族文化也有了解。

　　“外语翻译不少，但高素质的少数民族翻译现在不多。”黄先生说，前不久公司应一个北京客户的要求提供蒙古语翻译，利润相当可观，可手上相关人才欠缺，急得自己团团转。这件事也给了黄先生一个启发，并开始留心相关翻译人才。他还表示，目前异体字翻译(简体字与繁体字互翻)人才也较欠缺。