日文版《令人战栗的格林童话》的封面

　　“杀人魔！快跑啊！往哪儿跑？看我把你们都吃掉……貌似善良的白雪公主不紧不慢地依次将几个疲惫不堪的小矮人吞进肚子里。”这个内容摘自最近在韩国网上流传的所谓“残忍童话”，是十多岁青少年的原创小说，充斥着暴力和搞怪内容。本应纯真的童话，却受到“另类、残忍”思想的影响，扭曲成充满残忍和刺激的恐怖童话。而寓言故事的“快乐结局”则改编成充满血腥味的结尾。

　　残忍童话再次现身韩国

　　残忍童话的始作俑者是两名日本女性作者，她们以“桐生操”为笔名共同出版了《令人战栗的格林童话》。

　　作者声称，灰姑娘、白雪公主等广为流传的童话实际上是既残忍又可怕的故事，书中全是乱伦、暴力等内容。一位韩国主妇说：“虽然书的封面上标有芝麻粒大小的‘成人图书’字样，但我的女儿也不在乎。这样的书籍甚至在同学之间互相传阅，这让我感到很吃惊。”

　　《令人战栗的格林童话》1999年在台湾出版。2000年，它出现在了中国大陆，书名被改成《成人格林童话》，作者署名也变为了格林兄弟。1999年8月，《令人战栗的格林童话》首次被介绍到韩国，旋即掀起了一股“残忍童话风”。几年后，残忍童话又回到了中国，并抹去了“成人”和“令人战栗”这些容易露出马脚的字眼，换成了“原版”这个含义暧昧的称谓。同时，残忍童话在韩国网上再次迅速扩散，1月22日，“残忍童话”成为了韩国各大网站检索率第一位的关键词。韩国《中央日报》近期刊文指出，如果说1999年的残忍还有一点依据，2007年的残忍则让人无可奈何。20世纪的残忍童话唤起人们对欧洲历史的关注，而21世纪的残忍童话正通过充满搞怪和超越常识实现残忍的“升级”。

　　青少年甚至“创作”残忍童话

　　尤其让广大家长和教育界人士担心的是，从2005年开始，青少年们不满足于阅读残忍童话，开始争先恐后地创作更刺激的“我的残忍童话”，然后上传至网络。韩国Naver、Daum等门户网站中，专门用于上传残忍童话的论坛多达数十个，上传的文章也超过2000篇。一位15岁的网民去年2月份上传的“残忍童话100题”列举了可以创作残忍童话的100个主题，通过转贴方式迅速扩散到整个网络。Daum门户网站小说创作社区“人气王”的运营者朴恩熙说：“青少年网民好像更热衷于类似残忍童话的新题材。”

　　韩国Hanuri读书运动总部研究员崔英珠解释说：“现在的青少年已经适应了极端的大众文化，‘天真的童话’已无法打动他们。可能是因为这种残忍童话不仅包含暴力倾向，而且还包括很多极端的性描写，所以吸引了孩子们的目光。”

　　残忍童话的影响很严重

　　专家们针对残忍童话热潮指出，这不单单是青少年们的好奇心引起的，事态比想象的严重。延世大学医学院小儿精神科教授申宜真警告说：“现在的孩子们从小开始热衷于竞争，除了网络外，他们不知道还有什么方法可以缓解精神压力。在人格形成期就错误地追求刺激，等到成年后，性格很可能会变得具有攻击性。”韩国青少年心理辅导院研究员朴冠成强调说：“小学生无法区分判断现实和幻想，可能将残忍童话的内容误认为是现实生活中的真实事情，有必要制定一项制度，限制在网上搜索‘杀人’、‘暴力’等暴力性关键词。”。

　　此外，也有专家敦促政府尽早实行网络实名制以遏制青少年上传残忍童话。据韩国《东亚日报》1月10日报道，从今年7月开始，在每天平均登录人数超过10万人次的网站或论坛上传文章、照片、视频等内容时，必须经过实名认证。没有经过实名认证步骤的网民如果上传文章，一经发现，网站经营者将被处3000万韩元以下的罚款。